Activesync cannot do it... the best solution is to copy the file using a
card reader, but, it may be possible to copy the file using file
explorer while the device is connected, but there are known issues when
activesync trys to transfer large files.
Card reader will also transfer the file many, many times faster.
Beverly Howard [MS MVP-Mobile Devices]